Updates
12/01/08 - Just given to the Fan's Corner a very well-deserved update, so many avatars, signatures, banners and various kinds of images have been added up.
11/30/08 - Ok, everyone! The Composer and Artist Comments section has been opened! It's inside the Music and Lyrics sections, so go in if you wish to know the feelings and thoughts behind the songs!
11/23/08 - Added the translations for EXEC_HYMME_CLOSSPHERE/., EXEC_HYMME_PLUTONIUS/., and EXEC_NULLASCENSION/. to the Others section.
11/22/08 - Added the translation for EXEC_RE=NATION/. Now all the songs for AT1 have been uploaded! Enjoy!
11/21/08 - Big update today. Uploaded the following lyrics: Aurica's Purger, Song of Breeze and York of Love.
Also, fixed some small mistakes in the translations for Misha's Purger, Chronicle Key, Hoshiyomi, Harmonics EOLIA, Tsukikanade, Someone's Dream, Megarealics, and EXEC_METAFALICA/.; and added retranslations for EXEC_HARMONIOUS/., HARMONIOUS_FUSION/. and EXEC_LINKER.
9/22/08 - Uploaded lyrics for: Pepen's Song, Queen of the Underworld, The Singing Voice of Every Tree, To a Pleasant Place~ Moderate, and EXEC_HYMME_WINDILING/.
9/21/08 - Large update: uploaded retranslations of: Singing Hill~ HARMONICS_EOLIA~, EXEC_VIENA/., EXEC_HYMME_LIFE_W:R:S:/., and EXEC_PHANTASMAGORIA/.
Translations uploaded for: EXEC_HYMME_MOISKYRIE/., Moonlight Nocturne~Cradle~, and Someone's Dream.
9/14/08 - Uploaded EXEC_HYMME_MEGAREALICS/. and EXEC_HYMME_SOLFIRLE/. in the Other Music section.
9/7/08 - Uploaded a retranslation of Chronicle Key, and translations for Harmonics Frelia (AT2), and Promise of the Breeze (Other)
8/25/08 - Uploaded the following: Cello's Light ~Calm~, Surrounded Heart~ Connected Time, METHOD_REPLEKIA/., and The Heart Speaks.
Old updates moved to the archive.
Brief Disclaimer: Ar tonelico copyright GUST/Banpresto2006/07. Ar tonelico 2 copyright GUST/Banpresto 2007, music files found on the site were created by Daisuke Achiwa, Ken Nakagawa, Akira Tsuchiya, Noriko Mitose, Akiko Shikata, Haruka Shimotsuki, and Yuuko Ishibashi. Official artworks created by NAGI/S.E.C.
【アルトネリコ２の場合】「（C)GUST CO.,LTD. 2007 (C)BANPRESTO 2007」
【アルトネリコの場合】「（C)GUST CO.,LTD. 2006 (C)BANPRESTO 2006」
If your work is used on this site, notify me ASAP so I can credit you and chronicle your contributions as well as exchange site links.
